تمام ترجمه هاى اين مقاله : English | Русский | العربية | français | 中文 | Tiếng Việt

Hotspot Shield - Sesawe


Hotspot Shield چیست؟
چه کسی صاحب HS است؟
چرا این برنامه رایگان است؟
چه چیزی HS را متمایز می‌کند؟
چگونه می‌توانم به Hotspot Shield دسترسی پیدا کنم؟
چگونه باید از اچ.اس. استفاده کنم؟
آیا این برنامه با مک و لینوکس نیز سازگار است؟
اچ.اس. با چه مرورگرهایی سازگار است؟
آیا اچ.اس. همه اطلاعات را عبور می‌دهد؟
از اچ.اس. برای چه کاری باید استفاده کنم؟
آیا استفاده از اچ.اس. اثرات منفی‌ای هم دارد؟
آیا شرکت AnchorFree اطلاعات من را زیرنظر می‌گیرد؟
آیا استفاده از اچ.اس. غیرقانونی یا خطرناک است؟
اگر اچ.اس. کار نکرد یا من سوال دیگری داشتم که در اینجا جواب داده نشده بود چه؟


Hotspot Shield چیست؟

Hotspot Shield یک برنامه رایگان و تجاری است که به شما اجازه می‌دهد از طریق سرورهای میانی HS که توسط همان شرکت کنترل می‌شود به اینترنت دسترسی پیدا کنید. این مساله باعث رد کردن فیلتر توسط شما می‌شود. در عین حال در صورت استفاده از این سرویس، ارتباطات بین شما و سرور HS امن باقی خواهد ماند و هویت شما نیز به سرورهای درون اینترنت افشا نخواهد شد.

> رفتن به بالای صفحه

چه کسی صاحب HS است؟

Hotspot Shield توسط AnchorFree نوشته شده و مالکیت آن نیز با همانجاست..
AnchorFree در اوایل ۲۰۰۵ توسط یکی از فعالان سیلیکون ولی بنیان گذاشته شد. او معتقد بود که افراد باید روی اینترنت کنترل اطلاعات خود را در دست داشته باشند و با این برنامه تلاش کرده حوزه خصوصی آدم‌ها در اینترنت را حفظ کند.
سرورهای این موسسه در اطراف دنیا پراکنده‌اند و به کاربرانی از ۱۷۵ کشور دنیا، سرویس می‌دهند.

> رفتن به بالای صفحه

چرا این برنامه رایگان است؟

مدل تجاری این شرکت بر مبنای فروش تبلیغات بنا شده. پس کاربران HS با هربار اجرای برنامه یا واردن شدن به یک دامین جدید، تبلیغات (غیرزننده) را شاهد خواهند بود. در واقع این تبلیغات هستند که پول راه‌اندازی و نگهداری سرورهایی که به کاربران (شما) اجازه می‌دهد از فیلتر عبور کنید را می‌دهند.

> رفتن به بالای صفحه

چه چیزی HS را متمایز می‌کند؟

این برنامه تقریبا مشابه هر برنامه رایگان (و معمولا مبتنی تبلیغات) دیگری است که شما می‌توانید با یک جستجو در اینترنت پیدا کنید. البته با چند نکته بسیار مهم:

  • اچ.اس. از یک سیستم پیچیده کشف مسیر استفاده می‌کند که بدون خطا باعث خواهد شد مسیری بین شما و جایی که می‌خواهید به آن متصل شوید کشف شود.
  • اچ.اس. از یک وی.پی.ان. ( شبکه مجازا شخصی) و در نتیجه تمام ارتباطات شما با اینترنت را محافظت می‌کند و نه فقط وبگردی‌ را. در مقابل، برنامه‌هایی مثل اولتراسرف فقط وب را محافظت می‌کنند.
  • اچ.اس. تمام ارتباطات شما را رمزگذاری می‌کند و در نتیجه دولت‌ها و کسانی که اینترنت را زیر نظر گرفته‌اند حتی نمی‌فهمند که شما به کجا متصل شده‌اید چه برسد به اینکه چه چیزی منتقل می‌کنید.
  • چون مدل تجاری اچ.اس. برای ارائه کنندگانش سود آور است، آن‌ها پهنای باند بالایی به هر کاربر اختصاص داده‌اند (تقریبا ۱ مگابیت بر ثانیه برای هر کاربر).

> رفتن به بالای صفحه

چگونه می‌توانم به Hotspot Shield دسترسی پیدا کنم؟

نصب کننده ۳ مگابایتی را دانلود کنید یا یک ایمیل بفرستید تا برنامه نصب کننده برایتان ایمیل شود. بعد آن را اجرا کنید و همه چیز به شکل خودکار پیش خواهد رفت (تازه می‌توانید برنامه نصاب را به دوستانتان هم بدهید).

> رفتن به بالای صفحه

چگونه باید از اچ.اس. استفاده کنم؟

از این مسیر آن را اجرا کنید:

Start -> All Programs -> Hotspot Shield -> Hotspot Shield Launch

وقتی آیکون اچ.اس. (یک سپر با هلال ماه روی آن)‌ در سمت راست پایین ویندوز ظاهر شد و به رنگ زرد درآمد، اچ اس مشغول تلاش برای ایجاد اتصال است. وقتی سبز شد اتصال برقرار شده و همه چیز آماده است. کافی است مثل قبل از کامپیوتر استفاده کنید ولی حالا تمام ارتباطات از شبکه وی.پی.ان. AnchorFree خواهند گذشت.

برای متوقف کردن - و نه خروج از - برنامه کافی است روی آیکون آن راست کلیک کنید و Disconnect را انتخاب نمایید. آیکون قرمز خواهد شد و ارتباط قطع. برای شروع مجدد،‌ Connect را انتخاب کنید.

> رفتن به بالای صفحه

آیا این برنامه با مک و لینوکس نیز سازگار است؟

یک نسخه سازگار با مک برای دانلود یا دریافت با ایمیل وجود دارد. متاسفانه فعلا نسخه سازگار با لینوکس ارائه نشده. متاسفم.

> رفتن به بالای صفحه

اچ.اس. با چه مرورگرهایی سازگار است؟

این نرم افزار با فایرفاکس،‌ مایکروسافت اینترنت اکسپلورر، گوگل کروم، سافاری و اپرا آزمایش شده. منطقا باید با همه نرم‌افزارهای دیگر هم سازگار باشد.

> رفتن به بالای صفحه

آیا اچ.اس. همه اطلاعات را عبور می‌دهد؟

بعله. اچ.اس. تمام اطلاعات را منتقل می‌کند از جمله فیلم، فلش، آپلود، اسکریپت‌ها و غیره. همینطور با آن می‌توانید همه کار بکنید (ایمیل،‌ چت، مکالمه اینترنتی، انتقال فایل و ..).

> رفتن به بالای صفحه

از اچ.اس. برای چه کاری باید استفاده کنم؟

اچ.اس. طراحی شده تا به شهروندان سانسور شده شبکه اجازه به منابع خارج از دسترس را بدهد. می‌توانید از آن برای دسترسی به سایت‌های فیلتر شده استفاده کنید. در عین حال می‌توانید با آن هویت خود را در اینترنت حفاظت کنید (مثلا موقع ارسال مطلب در وبلاگ) چرا که تمام ارتباطاتی که تحت آن انجام شود، رمزگذاری شده و غیرقابل شنود خواهد بود.

> رفتن به بالای صفحه

آیا استفاده از اچ.اس. اثرات منفی‌ای هم دارد؟

بله: استفاده از هر پروکسی (از جمله اچ.اس.) ارتباط اینترنتی را کند می‌کند (پس معمولا کسی با پروکسی به سایت‌های فیلتر نشده وصل نمی‌شود). اینکه استفاده از پروکسی چقدر اینترنت را کند می‌کند،‌ بستگی به سرعت اینترنت شما دارد. هر چقدر که سرعت اینترنت شما بیشتر باشد، کند شدن آن توسط پروکسی را بیشتر حس خواهید کرد.

در عین حال برای استفاده باید برنامه اچ.اس. را نصب کنید (نه فقط اجرا ، که نصب). پس احتمالا نمی‌توانید آن را در کافی نت و مدرسه استفاده کنید.

و در نهایت اینکه تبلیغات نمایش داده شده ممکن است حواس شما را پرت کنند. اگر می‌خواهید این تبلیغات را نبینید،‌ می‌توانید سرویس‌هایی مانند IAP، Witopia، HotSpotVPN، یا VPNTunnel را با هزینه‌ای در حدود ۱۰ دلار در ماه خریداری کنید (به فرض داشتن کارت اعتباری یا حساب پی‌پال).

آیا اچ.اس. تا به حال بسته شده؟

خیر. تعداد مسیرهایی که اچ.اس. برای اتصال به سرورهایش استفاده می‌کند آنقدر زیاد است که هیچ سانسورگری نمی‌تواند همه آن‌ها را ببندد.

> رفتن به بالای صفحه

آیا شرکت AnchorFree اطلاعات من را زیرنظر می‌گیرد؟

روند دریافت، نصب و استفاده از این برنامه نیازی به ارائه هیچ اطلاعاتی به شرکت AnchorFree ندارد (نه ثبت نام و نه هیچ چیز دیگر). در حین استفاده،‌ شرکت بررسی می‌کند که شما از چه کشوری هستید و کدام تبلیغات را دیده‌اید. فایده اینکار این است که شما با تبلیغات بی‌ربط و تکراری مواجه نمی‌شوید. مثل هر پروکسی دیگری، در اینجا هم ارتباطات شما از سرورهای شرکت ارائه دهنده رد می‌شوند پس باید به آن شرکت اعتماد داشته باشید. منطقا می‌توانیم مطمئن باشیم که شرکت اطلاعات شخص شما را بررسی نمی‌کند چون در حال حاضر بزرگترین ارائه دهنده سرویس وی.پی.ان. در جهان است که در ماه گذشته، ۳ میلیون کاربر راضی داشته.

لاگ‌فایل‌های شرکت نگاه می‌دارند که کاربران به کدام سایت‌ها رفته‌اند (تا بتوان به آن‌ها تبلیغات مرتبط نشان داد) اما شیوه نگهداری به شکلی نیست که بتوان ارتباطات یک کاربر خاص را جدا نمود. هیچ کس نمی‌تواند متوجه شود که شخص شما به کدام سایت سر زده‌اید و حتی در صورت درخواست دادگاه به ارائه این اطلاعات (که هرگز اتفاق نیافتاده‌) هم اصولا این اطلاعات وجود ندارند تا به کسی ارائه شوند.

آیا ارائه دهنده اینرنت من می‌تواند ببیند که مشغول عبور از فیلتر هستم؟

احتمالا نه. اطلاعات اچ.اس. هیچ امضایی ندارند که به سانسورچی نشان دهد این بسته یک بسته عبور از فیلتر است و نه یک ارتباط رمزگذاری شده معمولی که در هر سایت تجاری امروزی ایجاد می‌شود. البته اگر سانسورگران،‌ آی‌پی‌های سرورهای اچ.اس. را پیدا کنند و آن را زیرنظر بگیرند می‌توانند ببینند که چه کسی مشغول استفاده از آن است اما چیزی که همیشه اتفاق می‌افتد این است که آن‌ها این آی‌پی‌ها را می‌بندند و کسی را زیر نظر نمی‌گیرند. از آنجایی که روزانه میلیون‌ها نفر از فیلتر رد می‌شوند، دولت‌ها متوجه شده‌اند که بررسی ترافیک افراد، عملا غیرممکن است.

> رفتن به بالای صفحه

آیا استفاده از اچ.اس. غیرقانونی یا خطرناک است؟

تا جایی که Sesawe می‌داند، رد شدن از فیلتر به خودی خود غیرقانونی یا خطرناک نیست و هیچ شهروند اینترنتی به خاطر عبور از فیلتر دچار مشکل نشده. توجه کنید که این ادعا که نرم‌افزارهای پروکسی برای جلوگیری از فعالیت دزدهای اطلاعات استفاده می‌شوند همیشه کارا است. اما در عین حال دقت کنید که بسیاری از کشور داشتن یا مصرف شکل خاصی از اطلاعات را غیرقانونی می‌داند (اطلاعاتی که با خواسته‌های دولتی، مذهبی یا فرهنگی تضاد دارد).

می‌دانیم که دولت‌هایی که تلاش می‌کنند شهروندان را از دسترسی به اطلاعات آزاد و آزادی بیان و اظهار عقیده بازدارند، افرادی را به خاطر بیان نظراتشان در فضای مجازی یا انتقاد از دولت، بازداشت و مجازات کرده‌اند. برای ارسال به فروم‌ها و وبلاگ‌ها در این شرایط، می‌توانید از پروکسی‌هایی مثل اچ.اس. استفاده کنید و چیزی هم در مورد هویت خود نگویید.

اگر قرارداد شما با شرکت سرویس دهنده اینترنت صراحتا رد شدن از فیلتر را غیرقانونی اعلام می‌کند، ممکن است در صورت استفاده از اچ.اس. اشتراک خود را از دست بدهید. تا جایی که ما می‌دانیم چنین موردی هرگز پیش نیامده ولی این را هم می‌دانیم که حاکمان کشورهای بسته هم به اجرای درست قوانین شهرت ندارند و اگر قرار باشد مشکلی برای شما پیش بیاید، بهانه‌هایی مثل امنیت ملی همیشه دستاویز آن‌ها خواهد بود.

> رفتن به بالای صفحه

اگر اچ.اس. کار نکرد یا من سوال دیگری داشتم که در اینجا جواب داده نشده بود چه؟

سوال خود را از طریق فروم‌های مرتبط ( Support section ) بپرسید و Sesawe به شما جواب خواهد داد.

> رفتن به بالای صفحه

  • HOW TO BYPASS INTERNET CENSORSHIP by FLOSS Manuals Community Members

    Inform yourself on how Internet censorship works and how to route around it with free software. Includes an excellent overview of the techniques and tools for beginners and advanced users.
    Paperback book: €10.85,

    available on Lulu.com
  • HOW TO BYPASS INTERNET CENSORSHIP - supplement for proprietary software by Sesawe


    Paperback book: €5.05,

    available on Lulu.com