تمام ترجمه هاى اين مقاله : English | العربية | Русский | Tiếng Việt | français

Hotspot Shield - Sesawe

اچ.اس. یک نرم افزار رایگان (ولی تجاری) است که به کاربران ویندوز اجازه می‌دهد از طریق وی.پی.ان. به اینترنت دسترسی پیدا کنند . این تونل امن (که داخل اینترنت سانسور شده حفر شده) روشی بسیار ساده و امن برای رد شدن از فیلترینگ در اختیار کاربران قرار می‌دهد.

برای استفاده اول باید نرم‌افزار را از سایت Sesawe دانلود کنید:

لینک هات اسپات شیلد یا همان "Hotspot Shield Sesawe" را از بخش ابزارها (Tools) منوی سمت راست انتخاب کنید و بعد با کلیک کردن روی ذخیره (download and save)، آن را روی دسکتاپ یا میزکار خود ذخیره کنید. حجم فایل حدود ۳ مگابایت است که روی یک خط کند، حدود ۱۰ تا ۱۵ دقیقه طول می‌کشد. در صورت مشکل در دریافت فایل، کافیست ایمیلی به farsi در sesawe دات net بزنید و درخواست خود را بیان کنید تا مسیر دریافت دیگر یا حتی خود فایل برای شما فرستاده شود.

بعد از دریافت موفقیت آمیز فایل، با دوبار کلیک کردن روی آن، اجرایش کنید:

صفحه خوشامد گویی را خواهید دید و باید روی next کلیک کنید:

PNG - 10 kb

در صفحه بعد باید قرارداد استفاده از نرم‌افزار را بپذیرید. روی I Agree کلیک کنید:

PNG - 17.1 kb

حالا پنجره‌ای را می‌بینید که در مورد نرم‌افزارهای دیگری که می‌توانند نصب شوند، به شما اطلاعاتی می‌دهد، next را فشار دهید:

PNG - 12.4 kb

در صفحه بعد، می‌توانید با برداشتن یک تیک، جلوی نصب نوارابزار هات اسپات شیلد را بگیرید چرا که این نوار ابزار رابطی به استفاده از برنامه ندارد.

PNG - 26.6 kb

حالا می‌توانید مسیر مورد نظر برای نصب اچ.اس. را انتخاب کنید. در اکثر مواقع کافی است چیزی که از پیش انتخاب شده را بپذیرید و کلید Install را فشار دهید.

PNG - 13.3 kb

شاید چندبار در طول نصب پنجره‌هایی باز شوند و بگویند که نرم‌افزاری که مشغول نصب آن هستید از مایکروسافت مدرک سازگاری ندارد. این پیام‌ها مهم نیستند چون هیچ سازنده نرم‌افزار یا سخت‌افزاری برای برنامه‌هایش این مدارک را نمی‌گیرد. به سادگی با زدن "Continue Anyway" به نصب ادامه دهید.

در نهایت پنجره‌ای را خواهید دید که با پیام Installation Complete به شما اطلاع می‌دهد که نصب تمام شده است. با زدن Next به مرحله بعدی بروید.

PNG - 11 kb

در آخرین صفحه، انتخاب می‌کنید که آیا اچ.اس. در این لحظه و به شکل خودکار اجرا شود یا خیر. بعد دگمه Finish را می‌زنید.

PNG - 10.7 kb

حالا می‌توانید فایل نصب کننده (مثلا HSS-1.12-install-sesawe-216-conduit.exe را حذف کنید.

برای اجرای اچ.اس. کافی است روی شکلک Hotspot Shield Launch که بر روی دسکتاپ ایجاد شده، دبل کلیک کنید.

PNG - 2.3 kb

بعد از اجرا یک پنجره مرورگر باز خواهد شد و به شما در مورد مراحل اتصال اطلاعات لازم را خواهد داد. مثلا Authentication به معنی مرحله معاوضه رمزهای کدگذاری و Checking for updates به معنی چک کردن اینکه آیا اطلاعات بروز رسانی برای دریافت وجود دارند یا نه. وقتی عبارت Connected ظاهر شود همه چیز آماده است. در این حالت یک صفحه خالی برای شما باز خواهد شد که می‌توانید در آن یا هر مرورگر دیگر (مثلا فایرفاکس) یا برنامه‌های چت و غیره، به شکل امن و بدون فیلتر یا شنود کار کنید.

PNG - 33.2 kb

برای بازگشتن به صفحه وضعیت، کافی است روی شکلک برنامه در نوار برنامه‌ها راست کلیک کنید و گزینه Properties را انتخاب نمایید.

تا وقتی که آیکون اچ.اس. سبز است، شما به وی.پی.ان. وصل هستید و از تونل امن با اینترنت ارتباط برقرار می‌کنید. برای خروج از این وضعیت روی آیکون راست کلیک کنید و Exit را انتخاب نمایید. با اینکار، دوباره به خارج از تونل و اینترنت فیلتر شده، قدم خواهید گذاشت.

PNG - 4.4 kb

مشکلات در صورتی که به مشکلی برخوردید لطفا به پاسخ پرسش‌های متداول رجوع کنید یا به فروم‌ها بروید.

برای راحت‌تر کردن کار پاسخگویی به مشکلات این اطلاعات را در پرسش خود بگنجانید:

پیامی که با راست کلیک روی آیکون و انتخاب Properties می‌گیرید. لاگ فایل اچ.اس. که از طریق کلیک راست روی آیکون و انتخاب Properties و بعد زدن Report a connection problem و انتخاب Show log file نمایش داه می‌شود.

  • HOW TO BYPASS INTERNET CENSORSHIP by FLOSS Manuals Community Members

    Inform yourself on how Internet censorship works and how to route around it with free software. Includes an excellent overview of the techniques and tools for beginners and advanced users.
    Paperback book: €10.85,

    available on Lulu.com
  • HOW TO BYPASS INTERNET CENSORSHIP - supplement for proprietary software by Sesawe


    Paperback book: €5.05,

    available on Lulu.com